Arsip kisah lucu Bahasa BANJAR(1)

by Fitrie Liebherr on 12:22 PM, 29-May-11

Category: Bahasa BANJAR

(Bubuhan halabiu vs Nagara)
Bu2han halabiu ni kalahnya wan
bu2han nagara hj skalinya,suah
urg nagara nukar slawar tapung
wan urg halabiu."Brp slawar t
u sakudinya paman?"."Mun sakudi
300rb".jr urg hlabiu."Ulun hg
kd mnawar,tagal minta talinya
salusin kwlah?"."Nah 2 lusin ku
bari'i"."Trmksh lah"jar urg nagara
smbl bajauh."Salawarnya pan
g brp kudi?"jr urg halabiu."Mksd
ulun kd manawar tu, kd manuka
ri,ulun mnt talinya haja,jr urg
nagara".(BB19) mrgreen

(Kada kawa bulik)
Kai lacuk mnangis mgaraung
dipinggr jlan smbil manapak napak
kapala.Pas Adul lwat,jd jar
adul:"Kai knpa pian mnangis?",Un
da baisi bini
dirmh,langkar,anum,pandai
bamasak,jr kai lacuk
,trus jr adul,kanapa pian
manangis??jd jar Kai lacuk,"unda k
ada ingat jalan bulik"(BB20)
mrgreen

(Alabio jd tukang catat)
Zaman Bahari Bubuhan Kal-sel
parang malawan Walanda maulah t
aktik,urg kandangan bagian
Bakalahi,Urg amuntai bag.stratigi
,urg bakumpai
bag.Partahanan,tanjung bag
kasihatan,Barabai b
ag lugisitik,gambut bag
parsanjataan,trus jar urang
kandanga
n,kalu bubuhan nya pang alabio
bagian apa???trus jr urg alab
io,kami bagian tukang catat
(sakatari...s)..
(pambakal)
mrgreen

(cek,nduy,king as)
Anak2 siapa nang kw bhitung,jr ibu
guru manakuni muridnya
utuh(anak Hadran):Ulun BU...
Ibu guru:Bujurlah ikam bisa
bahitung tuh?,
Utuh:inggih bu'ae,ulun dilajari abah
ibu guru:cuba pang,imbah 3 brapa
tuh
...Utuh:4
ibu guru:Bagus,imbah 6 pang tuh...
utuh:7
ibu guru:imbah 9 pang..
utuh:10
ibu guru:Nah harattt...abah
ikamkah nang malajari Tuh,imbah
10 pang tuh...
utuh:cek nduy king imbah tu hanyar
As bu'ae,
[BB15]
mrgreen

Makan Rambutan)
Bandi bakisah wan
Ambri:Basusubuhan tuhuk aku
makan rambuta
n.Barapa bigi?jr
Ambri.Sabigi,dibari urang ti jr
Bandi.Ubuu
yy,sabigi maka tuhuk lahai?jr
Ambri.Inya masam!jr Bandi.(BB02) mrgreen

(Batakun wan maling)
Utuh ka ktr POLISI mndtgi maling
UTUH:maaf pak,ulun hndak btamu
wan maling
POL:maaf kd kw(pulisi gair luku
utuh mmukuli ka maling)
UTUH:tulung ulun,ada nang handak
dtakuni wan simaling
POL:tp jngan macam2lah!
...UTUH:inggih pak ai.Pas
dtamukan wan malingnya.
UTUH:unda hndak btakun kypa
nywa msk lwat lalungkang,smpai
bini unda kd tahu,Jd isuk unda
liwat situ jua,biar kd ktahu
an,mun hndak ka wdh si enor(BB06) mrgreen

(Kupiah tabanam)
Tumbur urg skampungan,mandangar
utuh kana numur 4 angka,mak
a siutuh ni urgnya bujur harus,wan
kd sing duitan,rumah gi
n dijajak rabah,balinggang
utuh,asal bdapat wan urg,kurihin
g siutuh,buang sndal ikam
tuh,buang utuh,baju ikam tuh,buan
g utuh,banam kupiah ikm tuh,banam
utuh,imbah mbanam,lgs tad
uduk,pucat muha si utuh,jd jr
urg,knp tuh?anu...kupunnya ta
salip dikupiah..(NDg)
mrgreen